top of page

Geocêntrismo e o sentido do universo

Há distinção e separação do universo e da humanidade, na medida em que esta o considera mormente como fonte de provento e objecto de consumo, numa perspectiva geocêntrica?

Será o mundo uma máquina inconsciente, desprovida de alma, sem pensamento nem sentimento? O mundo Humano com certeza. O homem adquiriu um controle da natureza, mas somente ao separar-se dela radicalmente!

Por outro lado, a visão mistica persa, a qual, num simples átomo haverá vida e movimento semelhantes ao sistema solar! Ou ainda, na visão tântrica, do universo ao atribuir ao cosmos a mesma união que há no humano entre corpo e espírito.

A meu ver o ser humano e todos os seres vivos na terra e em outros planetas são sintese de um principio organizador e unificador que se opera em todos os reinos da natureza e reinos transcendentes.


por Pedro Proff



Geocentrism and the meaning of the universe


Is there a distinction and separation between the universe and humanity, insofar as the latter considers it mainly as a source of income and an object of consumption, in a geocentric perspective? Is the world an unconscious machine, devoid of soul, without thought or feeling? The Human world for sure. Man has acquired control of nature, but only by radically separating himself from it! On the other hand, the Persian mystical vision, that in a single atom there will be life and motion similar to the solar system! Or even, in the tantric vision, of the universe by attributing to the cosmos the same union that exists in the human body and spirit. In my view, the human being and all living beings on earth and on other planets are the synthesis of an organizing and unifying principle that operates in all kingdoms of nature and transcendent realms.


by Pedro Prof



Comentários


bottom of page