top of page

Curtos ~ Lembretes

Um dia ouvi uma amiga dizer ao marido que lhe pedia atenção enquanto ela falava comigo “ Porque me arrastas para longe dos meus momentos de presença?” E foi uma questão que ficou sempre comigo.

~

Se for tempo de amoras, colhe~as e come~as

Se for tempo tempo de uvas colhe~as e come~as

Se eu te perguntar qual é o acesso que tens a uma árvore de fruto e tu me responderes que não tens acesso algum, o que isso te diz? Tenta que o teu alimento esteja o mais próximo possível da natureza e de ti, não em caixas e caixinhas e caixotes de transporte.

Cada fruto tem um tempo e um tempo tão curto. Com certeza te proverá com o nutriente indispensável.

~

Tem pressa, mas não deixes que essa pressa te consuma e te roube do que esteja diante de ti e no momento.

Tem pressa, mas abandona~a se te trouxer desespero. E usufrui.

~

Tem consciência da água do banho, da água ao lavar a loiça. Ao regar as plantas. Que tantas vezes padecem por água a mais do que por água a menos. Que só porque a água sai de uma torneira, não quer dizer que a abusemos. Não é nossa apenas. Só porque pagamos um preço por ela. É de todos. E se a abusamos, estamos a roubar de outrem.

~

Não morras por ninguém se não morreres por ti primeiro.

Colhe~te também nos entretantos. Cuida~te.

~~ Ana ~~


Shorts ~ Reminders

One day I heard a friend say to her husband that was asking for her attention while she was talking to me “Why do you drag me away from my moments of presence?” And that one question has always stayed with me.

~

If it is time for blackberries, you pick them and eat them

If it is time for grapes, you harvest them and eat them

If I ask you what access you have to a fruit tree and you say you do not have any access, what does that tell you? Try to keep your food as close to nature and to you as possible, not in boxes and containers and transport crates.

Each fruit has a time and such a short time. Rest assured; it will provide you with the nutrient needed.

~

If you are in a hurry, do not let that rush consume you and rob you of what is in front of you and at the moment.

Be in a hurry, but abandon it if it brings you despair. And enjoy.

~

Be aware of the bath water, the water when washing the dishes. When watering the plants. Who so often suffer from too much water than too little water. That just because water comes out of a faucet does not mean we abuse it. It is not just ours. Just because we pay a price for it. It belongs to everyone. And if we abuse it, we are stealing from someone else.

~

Do not die for anyone if you do not die for yourself first.

Harvest yourself in the meantime. Take care.

~~~Ana ~~

Comments


bottom of page